The dairy case used to be so simple: whole, 2%, 1% skim and lactose-free milk.  Now there’s all that, plus almond, rice, soy, coconut and more.  With so many options available in the dairy case nowadays, how do you evaluate your choices and make the best-informed decision for you and your family? Though cow’s milk …